| Proto-Turkic |
Altaic etymology |
Meaning |
Russian meaning |
Old Turkic |
Karakhanid |
Turkish |
Tatar |
Middle Turkic |
Uzbek |
Uighur |
Sary-Yughur |
Azerbaidzhan |
Turkmen |
Khakassian |
Shor |
Oyrat |
Halaj |
Chuvash |
Yakut |
Dolgan |
Tuva |
Tofalar |
Kirghiz |
Kazakh |
Noghai |
Bashkir |
Balkar |
Gagauz |
Karaim |
Karakalpak |
Salar |
Kumyk |
Comments |
| face="Times New Roman Star"*ju"rek |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"heart; courage |
face="Times New Roman Star"сердце |
face="Times New Roman Star"ju"rek (Orkh., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"ju"rek (MK, KB) |
face="Times New Roman Star"ju"rek |
face="Times New Roman Star"jo"re|k |
face="Times New Roman Star"ju"rek (MA) |
face="Times New Roman Star"jurak |
face="Times New Roman Star"ju"ra"k |
face="Times New Roman Star"jo"rek |
face="Times New Roman Star"u"rek |
face="Times New Roman Star"ju"rek |
face="Times New Roman Star"c^u"rek |
face="Times New Roman Star"c^u"rek (R., Верб.) |
face="Times New Roman Star"d/u"rek |
face="Times New Roman Star"jirek |
face="Times New Roman Star"c^@re |
face="Times New Roman Star"su"rex |
face="Times New Roman Star"hu"rek |
face="Times New Roman Star"c^u"rek |
face="Times New Roman Star"c^u"rek |
face="Times New Roman Star"z^|u"ro"k |
face="Times New Roman Star"z^u"rek |
face="Times New Roman Star"ju"rek |
face="Times New Roman Star"jo"rek |
face="Times New Roman Star"z^u"rek |
face="Times New Roman Star"ju"rek/ |
face="Times New Roman Star"ju"rek |
face="Times New Roman Star"z^u"rek |
face="Times New Roman Star"jyru"x |
face="Times New Roman Star"ju"rek |
face="Times New Roman Star"VEWT 213, EDT 965, ЭСТЯ 4, 270-271, Егоров 324, Лексика 276, Stachowski 116. Chuv. c^- is irregular: a contamination with c^@r@ 'alive'. |
| face="Times New Roman Star"*bujn|ur/ (*bu"jn|u"r/) |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"horn |
face="Times New Roman Star"рог |
face="Times New Roman Star"mu"ju"z (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"mu"n|u"z (MK) |
face="Times New Roman Star"bojnuz |
face="Times New Roman Star"mo"gez |
face="Times New Roman Star"mu"n|u"z, mu"giz (Pav. C.) |
face="Times New Roman Star"mu.giz |
face="Times New Roman Star"mu"n|gu"z |
face="Times New Roman Star"mon|ys |
face="Times New Roman Star"bujnuz |
face="Times New Roman Star"bujnuz |
face="Times New Roman Star"mu":s |
face="Times New Roman Star"mu":s |
face="Times New Roman Star"mu":s |
|
face="Times New Roman Star"mъjraga |
face="Times New Roman Star"muos |
face="Times New Roman Star"muos |
face="Times New Roman Star"myjys |
face="Times New Roman Star"miis |
face="Times New Roman Star"mu"ju"z |
face="Times New Roman Star"mu"jiz |
face="Times New Roman Star"mu"jiz |
face="Times New Roman Star"mo"go"d| |
face="Times New Roman Star"mu"ju"z |
face="Times New Roman Star"bujnus |
face="Times New Roman Star"mun|guz |
face="Times New Roman Star"mujiz |
face="Times New Roman Star"mon|yz |
face="Times New Roman Star"mu"ju"z |
face="Times New Roman Star"VEWT 347, EDT 352, ЭСТЯ 2, 243, Лексика 148, Stachowski 183. |
| face="Times New Roman Star"*be.- |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 I 2 (*bi-r/) we |
face="Times New Roman Star"1 я 2 (*bi-r/) мы |
face="Times New Roman Star"ben 1 (Orkh., Yen., OUygh.), men 1 (OUygh.), biz 2 (Orkh., Yen., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"men 1 (MK, KB), biz 2 (MK, KB) |
face="Times New Roman Star"ben 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"min 1, bez 2 |
face="Times New Roman Star"ben 1 (Abush.), biz 2 (Abush.) |
face="Times New Roman Star"men 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"ma"n 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, pyz 2 |
face="Times New Roman Star"ma"n 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, bi:z 2 |
face="Times New Roman Star"min 1, p@s 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, pis 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, mis 2 |
face="Times New Roman Star"ma"n 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"e-b@ 1, e-b@r 2 |
face="Times New Roman Star"min 1, bihigi 2 (Poss.) |
face="Times New Roman Star"min 1, bihigi 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, bis 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, bi's 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, miz 2 |
face="Times New Roman Star"min 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"min 1, bed| 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, miz 2 |
face="Times New Roman Star"ben 1, bis 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"men 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"me:(n) 1, pise(r) 2 (ССЯ 128) |
face="Times New Roman Star"men 1, biz 2 |
face="Times New Roman Star"EDT 346 (*be.-n), 388 (*bir/), ЭСТЯ 2, 129-130, VEWT 77, 333, Stachowski 60, 179. |
| face="Times New Roman Star"*di:r/ (*du":r/) |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"knee |
face="Times New Roman Star"колено |
face="Times New Roman Star"tiz (Orkh.) |
face="Times New Roman Star"tizle- (MK) 'to press with one's knees' |
face="Times New Roman Star"diz |
face="Times New Roman Star"tez |
face="Times New Roman Star"diz (Pav. C., MA) |
face="Times New Roman Star"tiz |
face="Times New Roman Star"tiz |
face="Times New Roman Star"dyz |
face="Times New Roman Star"diz |
face="Times New Roman Star"dy:z |
face="Times New Roman Star"t@zek |
face="Times New Roman Star"tize (R., Верб.) |
face="Times New Roman Star"tize |
face="Times New Roman Star"ti:z |
face="Times New Roman Star"c^@r-pus/s/i |
face="Times New Roman Star"tu"hex |
|
face="Times New Roman Star"diskek |
face="Times New Roman Star"tiskek |
face="Times New Roman Star"tize |
face="Times New Roman Star"tize |
face="Times New Roman Star"tiz |
face="Times New Roman Star"ted| |
face="Times New Roman Star"tiz |
face="Times New Roman Star"dis/ |
face="Times New Roman Star"tyz |
face="Times New Roman Star"dize |
face="Times New Roman Star"tu"zy, tizy |
face="Times New Roman Star"tiz |
face="Times New Roman Star"VEWT 482, EDT 570, ЭСТЯ 3, 336-337, Егоров 323, Лексика 284. |
| face="Times New Roman Star"*bil- |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"to know |
face="Times New Roman Star"знать |
face="Times New Roman Star"bil- (Orkh., Yen., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"bil- (MK, KB, IM) |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bel- |
face="Times New Roman Star"bil- (Abush., Sangl.) |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"byl- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"p@l- |
face="Times New Roman Star"pil- (R.) |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"pew|l- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bel- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil- |
face="Times New Roman Star"bil-1 |
face="Times New Roman Star"VEWT 75, EDT 330-331, ЭСТЯ 2, 137-139, Stachowski 60. Cf. also *belgu" 'sign' (ЭСТЯ 2, 108-111) ( = WMong. belge, see TMN 1, 216, Щербак 1997, 104). Turk. *bil-ig > Mong. bilig (TMN 2, 418, Щербак 1997, 106). |
| face="Times New Roman Star"*japur-gak |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"leaf |
face="Times New Roman Star"лист |
face="Times New Roman Star"japyrg|aq (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"japurg|aq (MK) |
face="Times New Roman Star"japrak |
face="Times New Roman Star"jafraq |
face="Times New Roman Star"japyrg|an (Abush.), j[a]praq (MA) |
face="Times New Roman Star"japro|q |
face="Times New Roman Star"jopurmaq |
|
face="Times New Roman Star"jarpaG |
face="Times New Roman Star"japraq |
|
|
face="Times New Roman Star"d/albyraq |
|
|
face="Times New Roman Star"sebirdex |
face="Times New Roman Star"hebirdek |
face="Times New Roman Star"c^o"vu"ree 'bark' |
face="Times New Roman Star"c^o"'pra"a" 'bark' |
face="Times New Roman Star"z^|albyraq |
face="Times New Roman Star"z^apyraq |
face="Times New Roman Star"japyraq |
face="Times New Roman Star"japraq |
face="Times New Roman Star"c^apraq |
face="Times New Roman Star"japraq |
face="Times New Roman Star"japrax |
face="Times New Roman Star"z^apyraq |
face="Times New Roman Star"ja"rfyx| |
face="Times New Roman Star"japraq |
face="Times New Roman Star"VEWT 188, EDT 879-80, ЭСТЯ 4, 130-132, Лексика 111-112, Stachowski 100. Clauson derives *japur-gak from *japur- 'to smoothe, level', which is an obvious contamination - just as the contamination with *jalpy- 'flat' (v. sub *de>\lp`a\) in some languages. |
| face="Times New Roman Star"*ja.t- |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"to lie, to sleep |
face="Times New Roman Star"лежать, спать |
face="Times New Roman Star"jat- (Orkh., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"jat- (MK) |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"jat- (MA) |
face="Times New Roman Star"jo|t- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"jat- 1, 2 |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"c^at- |
face="Times New Roman Star"c^at- (R) |
face="Times New Roman Star"d/at- |
face="Times New Roman Star"jat- |
|
face="Times New Roman Star"syt- |
face="Times New Roman Star"hyt- |
face="Times New Roman Star"c^y't- |
face="Times New Roman Star"c^y't- |
face="Times New Roman Star"z^|at- |
face="Times New Roman Star"z^at- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"z^at- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"z^at- |
face="Times New Roman Star"jaht- |
face="Times New Roman Star"jat- |
face="Times New Roman Star"VEWT 192, EDT 884, ЭСТЯ 4, 156-158, Stachowski 120. |
| face="Times New Roman Star"*ur/y-n, *ur/a-k |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 long 2 lie; grow 3 far 4 long (time), late |
face="Times New Roman Star"1 длинный 2 лежать; расти 3 далекий 4 долгий, поздний |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzaq 3 (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"uzun 1 (MK, KB), uzaq (MK) 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzak 3 |
face="Times New Roman Star"ozyn 1, ozaq 3 |
|
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzo|q 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzaq 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, ozaq 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzan- 2, uzaG 3 |
face="Times New Roman Star"uzy:n 1, uzaq 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzaq 4 |
|
face="Times New Roman Star"uza:n- 2, uza:q 3, uzu:.n 1 |
face="Times New Roman Star"vъw|rъw|m 1, vъw|rax 3 |
face="Times New Roman Star"uhun 1 |
face="Times New Roman Star"uhun 1 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzaq 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1 uza- 'удлиняться' |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzaq 2, 3 |
face="Times New Roman Star"u_zu_n 1 |
face="Times New Roman Star"uzyn 1 |
face="Times New Roman Star"od|on 1 |
face="Times New Roman Star"uzun 1, uzaq 3 |
face="Times New Roman Star"uzun 1 |
face="Times New Roman Star"uzun 1 |
face="Times New Roman Star"uzyn 1, uzaq 3 |
face="Times New Roman Star"uzyn 1, uzyx| 3 |
|
face="Times New Roman Star"PT *ur/y-n 'long', *ur/a-k 'far, long' are derived from *ur/a- 'to be long, prolonged'. See VEWT 518, EDT 281, 283, 288-9, ЭСТЯ 1, 570-572, Stachowski 241. |
| face="Times New Roman Star"*byt |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"louse |
face="Times New Roman Star"вошь |
face="Times New Roman Star"bit (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"bit (MK) |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"bet |
face="Times New Roman Star"bit (Pav. C.) |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"pit |
face="Times New Roman Star"bys^t |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"p@t |
face="Times New Roman Star"pit |
face="Times New Roman Star"bijt |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"pyjdъ |
face="Times New Roman Star"byt |
|
face="Times New Roman Star"by't |
face="Times New Roman Star"by't |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"bi_t |
face="Times New Roman Star"bijt |
face="Times New Roman Star"bet |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"bit/ |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"bijt |
face="Times New Roman Star"bis^t |
face="Times New Roman Star"bit |
face="Times New Roman Star"VEWT 76, EDT 296, ЭСТЯ 2, 151-152, Лексика 182. |
| face="Times New Roman Star"*e.r-kek |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 man 2 husband 3 male |
face="Times New Roman Star"1 мужчина 2 муж 3 самец |
|
face="Times New Roman Star"erkek 1 (MK, KB) |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"irke|k 3 |
|
face="Times New Roman Star"erkak 1 |
|
|
face="Times New Roman Star"erka"k 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
|
|
face="Times New Roman Star"erkek 1, 2 |
face="Times New Roman Star"hi.rka"k 1 |
|
face="Times New Roman Star"irgex 3 |
face="Times New Roman Star"irgek 3 |
face="Times New Roman Star"irgek 3 |
face="Times New Roman Star"i'rxek 3 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"irka"k 3 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"a"rkex 1 |
face="Times New Roman Star"erkek 1 |
face="Times New Roman Star"VEWT 46, TMN 2, 178-9, EDT 192, ЭСТЯ 1, 297-298, 321-322, Лексика 303, 561, Егоров 30, Stachowski 46, 128. We follow Clauson (EDT 223-4) in separating *e:r from *e.r-kek. |
| face="Times New Roman Star"*c^ok |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 many, very 2 vile, hooligan 3 to gather, multiply 4 group, crowd |
face="Times New Roman Star"1 много, очень 2 дурной, хулиган, баловник 3 собирать(ся), размножать(ся) 4 толпа, множество |
|
face="Times New Roman Star"c^oq 1 (ДТС - KB), c^o:q 2 (MK - Oghuz), c^og|-al- 3 |
face="Times New Roman Star"c^ok (-g|u) 1, c^og|al- 3 |
|
face="Times New Roman Star"c^oq 1 (Sangl., Oghuz-nama, AH), c^oq- 3 (Abush.) |
|
|
|
face="Times New Roman Star"c^ox 1, c^oxal- 3 |
face="Times New Roman Star"c^oq (-qu) 4 |
face="Times New Roman Star"sox 2 |
|
face="Times New Roman Star"c^oq- 3 |
|
|
|
|
face="Times New Roman Star"s^og| 2 |
|
face="Times New Roman Star"c^oq 1 |
face="Times New Roman Star"s^og|yr 4 |
face="Times New Roman Star"s^oq 'дружно' |
|
|
face="Times New Roman Star"c^oju 4, c^oq-la-n- 3 |
face="Times New Roman Star"c^oq 1, c^og|y 4 (K) |
face="Times New Roman Star"s^oq 2, 4 |
|
|
face="Times New Roman Star"VEWT 113, EDT 405, 406. The Oghuz adverb 'much', in the 12th c. (KB) 'very, extremely', is probably the same word as c^oq 'bad, vile'(Ogh. 11) (cf. also the Tuva parallel). Turk. > Mong. (Khalkha) cox in cox xara 'very black'. The identification of c^oq-(la-) 'gather, collect' with c^og|-la- 'to bind, pack' (ДТС) or c^oq- 'to bend' (EDT) is rather dubious. Vocalic length is unclear (cf. the voicing of -k- in Western Oghuz). |
| face="Times New Roman Star"*et |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"meat |
face="Times New Roman Star"мясо |
face="Times New Roman Star"et (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"et (MK) |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"it |
face="Times New Roman Star"et (Pav. C.) |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"a"t |
face="Times New Roman Star"jeht |
face="Times New Roman Star"a"t |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"it |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"a"t ( < Az.?) |
face="Times New Roman Star"u"t |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"e't |
face="Times New Roman Star"e't |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"it |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"jet' |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"a"ht |
face="Times New Roman Star"et |
face="Times New Roman Star"VEWT 52, EDT 33, ЭСТЯ 1, 311-312, Лексика 455, Stachowski 48. |
| face="Times New Roman Star"*a:n/(k) |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"moon, month |
face="Times New Roman Star"луна, месяц |
face="Times New Roman Star"aj (Orkh., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"aj (MK, KB) |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj; an/ (CCum.) |
face="Times New Roman Star"o|j |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"a:j |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"ha:j |
face="Times New Roman Star"ojъx |
face="Times New Roman Star"yj |
face="Times New Roman Star"yj 'month' |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj~ |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"aj |
face="Times New Roman Star"VEWT 10, TMN 2, 169, EDT 265, ЭСТЯ 1, 98-99 (see there on the reasons of reconstructing *-n/), Мудрак Дисс. 178, Федотов 2, 271, Лексика 55, 76-77, Stachowski 258. |
| face="Times New Roman Star"*da:g |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"mountain |
face="Times New Roman Star"гора |
face="Times New Roman Star"tag| (Orkh., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"tag| (MK, KB) |
face="Times New Roman Star"dag| |
face="Times New Roman Star"taw |
face="Times New Roman Star"tag| (MA), tag|, t.ag| (Pav. C.) |
face="Times New Roman Star"to|g| |
face="Times New Roman Star"tag| |
face="Times New Roman Star"tag| |
face="Times New Roman Star"dag| |
face="Times New Roman Star"da:G |
face="Times New Roman Star"tag| |
face="Times New Roman Star"tag| (Верб.) |
face="Times New Roman Star"tu: |
face="Times New Roman Star"ta:g| |
face="Times New Roman Star"tu |
face="Times New Roman Star"tya 'taiga, wood' |
face="Times New Roman Star"tya 'land, tundra' |
face="Times New Roman Star"dag| |
face="Times New Roman Star"dag|, tag| |
face="Times New Roman Star"to: |
face="Times New Roman Star"taw |
face="Times New Roman Star"taw |
face="Times New Roman Star"tau |
face="Times New Roman Star"tau |
face="Times New Roman Star"da: |
face="Times New Roman Star"dag| |
face="Times New Roman Star"taw |
face="Times New Roman Star"da:g| |
face="Times New Roman Star"taw |
face="Times New Roman Star"VEWT 454, TMN 2, 439-440, EDT 463, ЭСТЯ 3, 117-118, Лексика 94, 111, Stachowski 236. |
| face="Times New Roman Star"*Agyr/ |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 mouth 2 lip, lips 3 mouth of a river, of a cleft |
face="Times New Roman Star"1 рот 2 губа, губы 3 устье реки, ущелья |
face="Times New Roman Star"ag|yz (Orkh.) 3, ag|yz, ag|az (OUygh.) 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"awyz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1 |
face="Times New Roman Star"o|g|iz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"eg|iz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|ys 1 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"a:s, axsy (3 P.) 1, 3 |
face="Times New Roman Star"aqsy 1, 3 |
face="Times New Roman Star"o:s 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"vъw|rъw|, urъ-lъ 3 |
face="Times New Roman Star"uos 2 |
face="Times New Roman Star"uos 2 |
face="Times New Roman Star"a:s, aqsy (3 P.) 1, 3 |
face="Times New Roman Star"a:~s, aqsy (3 P.) 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ooz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"awyz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"awyz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"awyd| 1, 3 |
face="Times New Roman Star"awud| 1, 3 |
face="Times New Roman Star"a:s 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"awyz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"ag|yz 1 |
face="Times New Roman Star"awuz 1, 3 |
face="Times New Roman Star"VEWT 8, EDT 98, ЭСТЯ 1, 81-83, Мудрак Дисс. 115, Лексика 224-225, Stachowski 245. |
| face="Times New Roman Star"*a:t |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"name |
face="Times New Roman Star"имя |
face="Times New Roman Star"at (Orkh., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"at (MK) |
face="Times New Roman Star"ad |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at (Pav. C.) |
face="Times New Roman Star"o|t, dial. (Namangan) a"t |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"ad |
face="Times New Roman Star"a:t |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"a:t |
face="Times New Roman Star"jat |
face="Times New Roman Star"a:t |
face="Times New Roman Star"a:t |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at, (ady) |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"a:t |
face="Times New Roman Star"ad |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"a:t |
face="Times New Roman Star"at |
face="Times New Roman Star"VEWT 30-1, EDT 32-3, ЭСТЯ 1, 198-199, Егоров 355, Stachowski 41-42. |
| face="Times New Roman Star"*bo:jn |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"neck |
face="Times New Roman Star"шея |
face="Times New Roman Star"bojyn (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"bojun, bojyn (MK), bojun (KB) |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"mujyn |
face="Times New Roman Star"bojn, bojun (Sangl., MA) |
face="Times New Roman Star"bu.jin |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"mojin |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"mojyn |
face="Times New Roman Star"mojun |
face="Times New Roman Star"mojun |
face="Times New Roman Star"bu:un |
face="Times New Roman Star"mъj |
face="Times New Roman Star"mo:j |
face="Times New Roman Star"muoj |
face="Times New Roman Star"mojun |
face="Times New Roman Star"mo"a"n (mojnu) |
face="Times New Roman Star"mojun |
face="Times New Roman Star"mojyn |
face="Times New Roman Star"mojyn |
face="Times New Roman Star"mujyn |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"bojnu |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"mojyn |
face="Times New Roman Star"bojny |
face="Times New Roman Star"bojun |
face="Times New Roman Star"VEWT 80, EDT 386, ЭСТЯ 2, 180-182, Лексика 233-234, Stachowski 183. Turk. forms like Kirgh. mojnoq > Mong. Kh. moinog 'Wamme' (see Щербак 1997, 108). |
| face="Times New Roman Star"*jan|y / *jen|i |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"new |
face="Times New Roman Star"новый |
face="Times New Roman Star"jan|y (Orkh., OUygh.) |
face="Times New Roman Star"jan|y (MK) |
face="Times New Roman Star"jeni |
face="Times New Roman Star"jan|a |
face="Times New Roman Star"jan|y (MA, Abush.) |
face="Times New Roman Star"jangu. |
face="Times New Roman Star"jen|i |
face="Times New Roman Star"jan|y |
face="Times New Roman Star"jeni |
face="Times New Roman Star"jan|y 'just, recently' |
face="Times New Roman Star"na: |
face="Times New Roman Star"na (Верб.) |
face="Times New Roman Star"d/an|y |
face="Times New Roman Star"ja"n|gi |
face="Times New Roman Star"s/@n@ |
face="Times New Roman Star"san|a |
face="Times New Roman Star"han|a; hin|il 'young' |
face="Times New Roman Star"c^a: |
face="Times New Roman Star"n/a:~ |
face="Times New Roman Star"z^|an|y |
face="Times New Roman Star"z^an|a |
face="Times New Roman Star"jan|y |
face="Times New Roman Star"jan|y |
face="Times New Roman Star"z^ang|y |
face="Times New Roman Star"jeni |
face="Times New Roman Star"jyn|gy |
face="Times New Roman Star"z^an|a |
face="Times New Roman Star"jan|y |
face="Times New Roman Star"jan|y |
face="Times New Roman Star"VEWT 185 (Ra"sa"nen is deriving this word from *ja:n 'side' which is quite improbable), EDT 943-4, ЭСТЯ 4, 124-125, Лексика 85, Stachowski 96, 104. Turk. > MMo, WMong. z^|an|gi, Kalm. za"n|g/@ 'news' (KW 470; doubts about this borrowing in TMN 1, 281, based on the early attestation of the meaning "discussion" in Mong., are hardly founded). |
| face="Times New Roman Star"*ge:c^ (-e) |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 long time 2 late 3 be late 4 night 5 evening 6 yesterday |
face="Times New Roman Star"1 долго 2 поздний 3 опаздывать 4 ночь 5 вечер 6 вчера |
face="Times New Roman Star"kec^ 1, 2, kec^- 3, kec^e 4, 5 (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"kec^ 1, 2 (KB, MK), kec^- 3 (MK), kec^a" 4, 5 (KB, MK) |
face="Times New Roman Star"gec^ 2, gez^|e 4 |
face="Times New Roman Star"kic^ 5, kic^e| 5, 6 |
face="Times New Roman Star"gec^e 4 (Pav. C.) |
face="Times New Roman Star"kec^a 4, 6 |
face="Times New Roman Star"ka"c^a" 5 |
face="Times New Roman Star"kic^e 4 (Mal.) |
face="Times New Roman Star"gez^|a" 4 |
face="Times New Roman Star"gi:c^ 2, gi:z^|e 4 |
face="Times New Roman Star"kiz^|e: 6 |
face="Times New Roman Star"kec^ik 5 (Верб.) |
face="Times New Roman Star"kec^ 2, 5, kec^e 6 |
face="Times New Roman Star"ki:ec^a" 4 |
face="Times New Roman Star"kas/ 5 |
face="Times New Roman Star"kiehe 5 |
face="Times New Roman Star"kiehe 5 |
face="Times New Roman Star"kez^e: 5 |
face="Times New Roman Star"kez^|e 5 |
face="Times New Roman Star"kec^ 2, kec^e: 4, 5 |
face="Times New Roman Star"kes^ 2, 5, kes^a" 5, 6 |
face="Times New Roman Star"kes^ 2, 5 |
face="Times New Roman Star"kis 5, kisa" 5, 6 |
face="Times New Roman Star"kec^ 5, kec^e |
face="Times New Roman Star"gez^|a" 4 |
face="Times New Roman Star"gez^|e 4 |
face="Times New Roman Star"kes^ 2, 5 |
face="Times New Roman Star"ga"z^|i 4 |
face="Times New Roman Star"gec^e 4 |
face="Times New Roman Star"VEWT 245, EDT 692-3, 694-5, ЭСТЯ 3, 40-41, 50-51, Лексика 82, Stachowski 147. |
| face="Times New Roman Star"*burun (*buryn) |
face="Times New Roman Star"Altaic etymology |
face="Times New Roman Star"1 nose 2 front part 3 before |
face="Times New Roman Star"1 нос 2 передняя часть 3 перед, впереди |
face="Times New Roman Star"burun 1, 2 (OUygh.) |
face="Times New Roman Star"burun 1, 3 (MK, KB) |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"boryn 1 |
face="Times New Roman Star"burun 1, 3 (Sangl.) |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"p'uryn 3 |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"purun 1, 3 |
face="Times New Roman Star"purnu, (Верб.) purun 1, 3 |
face="Times New Roman Star"burun 3 |
face="Times New Roman Star"buryn 1 |
|
face="Times New Roman Star"murun 1 |
face="Times New Roman Star"munnu 1 |
face="Times New Roman Star"murnu 2 |
face="Times New Roman Star"murnu 2 |
face="Times New Roman Star"murun 1 |
face="Times New Roman Star"muryn 1 |
face="Times New Roman Star"buryn 1 |
face="Times New Roman Star"moron 1, boron 3 |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"burnu 1 |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"muryn 1 |
face="Times New Roman Star"purny 1 |
face="Times New Roman Star"burun 1 |
face="Times New Roman Star"VEWT 90, EDT 366-367, ЭСТЯ 2, 269-273, Лексика 214-215, Stachowski 182. Cf. *bur- 'to smell' (VEWT 89). |
Total of 1997 records 100 pages